Klicka på bilderna för att se en större version/Click on picture for a larger version.
🇸🇪 Mot mål. Prisceremonin är över och vinnarna har sedan länge lämnat området. Detta är upploppet för de andra, de som inte tillhör de professionellas skara. Deltagarna har simmat, cyklat och avslutar nu med ett marathonlopp. I mer än tolv timmar har de varit igång. Detta är deras ögonblick av triumf nu när de de sista tio meterna återstår av tävlingen. Publiken hurrar och hejar när löparna närmar sig uppropet.
Jag var intresserad av de tävlandes ansikten. Alla visade beslutsamhet. Några visade ren glädje och upprymdhet. Andra fokuserade på att ge det allra sista de återstående meterna medan andra saktade in när de närmade sig mållinjen, liksom för att dra ut det mesta av stunden.
Fler bilder här (klicka på länken)
Plats: Stortorget i Kalmar.
🇬🇧 Finish
Ironman in Kalmar August 18, 2018. The prize ceremony is over and the winners have left the arena long ago. This is the final for all the other. They have been swimming, riding their bikes and running for more than twelve hours. This is their moment of triumph. The final ten meters. The crowd is cheering as the ironmen/ironwomen approach the finish line. I was interested in the faces. All showed determination, some pure happiness but everyone had their focus on crossing the line. All photographs are taken from behind the finish line as the runners approach their goals.
Location: Stortorget, Kalmar, Sweden.
More pictures here (click on link)
©Tom Gagner Photography.